FANDOM


Fukuzatsu-na Ryouomoi (Live Version)
Fukuzatsu Na Ryou-Omoi (Live version) 01.png
Información
Kanji フクザツな両想い
Español Dos Pensamientos Compuestos
Inglés Complicated Two Thoughts
Artista DoCo
Lanzamiento 16-Diciembre-1994 (22 Años atrás)
Episodios 11 (OVA)
Cronología
Anterior
So Many Memories
Siguiente
N/A

Fukuzatsu-na Ryouomoi (フクザツな両想い) Es el séptimo y ultimo tema de apertura de la serie de OVAs. Es utilizado en la OVA ¡Las dos Akanes! "¡Ranma, mírame!" en la versión japonesa original.

Este tema es interpretado por DoCo y es incluido en el álbum DoCo☆Second.

LetraEditar

ロマンスの片棒担いでるね
神様に特別のこねでもあるの?
技と意地悪なそぶりでも
胸の奥には届いてる優しさ
強引なやり方に反発しても
あなたじゃなきゃだめだと反省しちゃう
懲りない喧嘩のその後も
暗い夜道じゃ頼ってしまう
赤い糸絡まっている
あちこちで繫がってるね
お互いが強く引っ張って
縺れる操り人形
複雑な両想い素直じゃない私達
「ごめん」の文字が辞書から消えてる
複雑な両想い 1 + 1 = 1/2
泣きたい位に悩んでる
たとえばこの私が男の子でも
たとえばそうあなたが女の子でも
こんなに似てる性格じゃ
やはり普通に付き合えないね
いいとこを探してみよう
百位見つけてあげる
強がりは好きの裏返し
本当はとっくにばれてる
単純な愛がいいディジタル式両思い
好きと嫌いをはっきりさせたい
単純な愛がいい逢う度キスして欲しい
そう言う大人になりたいな
複雑な両想い
「ごめん」の文字が辞書から消えてる
単純な愛がいい逢う度キスして欲しい
「ごめん」と言える優しさ持ちたい
複雑な両想い1 + 1 = 1/2
泣きたい位に悩んでる

romansu no katabou o
katsuide iru ne
kamisama ni tokubetsu no
kone de mo aru no?
wazato ijiwaruna soburi demo
mune no oku ni wa todoite iru yasashisa
kouinna yarikata ni
hanhatsu shite mo
anata janakya dame da to
hansei shichau
korinai kenka no sono ato mo
kurai yomichi ja tayotte shimau
akai ito karamatte iru
achikochi de tsunagatteru ne
otagai ga tsuyoku hipatte
motsureru ayatsuri ningyou
fukuzatsuna ryouomoi sunao ja nai watashi-tachi
"Gomen" no monji ga jisho kara kieteru
fukuzatsuna ryouomoi ichi purusu ichi nibunnoichi
nakitai kurai ni nayanderu
tatoeba kono watashi ga
otoko no ko de mo
tatoeba sou anata ga
onna no ko de mo
konna ni jiteiru seikaku ja
yabari futsu- ni tsukiaenai ne
ii toko o sagashite miyou
hyaku kurai mitsukete ageru
tsuyogari wa suki no uragaeshi
honto wa tokku ni bare teru
tanjunna ai ga ii dejitaru shiki ryouomoi
suki to kirai o hakkiri sasetai
tanjunna ai ga ii au tabi kisu shite hoshii
sou iu ooto ni naritai na
fukuzatsuna ryouomoi sunao ja nai watashi tachi
"Gomen" no monji ga jisho kara kieteru
tanjuna ai ga ii au tabi kisu shite hoshii
"Gomen" to ieru yasashisa mochitai
fukuzatsuna ryou omoi ichi purusu ichi nibunnoichi
nakitai kurai ni nayanderu

Llevando un poco de romance
¿Es una carga?
Una conexión especial a Dios
¿No está uno allí?
A propósito,
te comportas de una manera poco amable, pero...
En el pecho de mi corazón
la gentileza a sido alcanzada.
Tu manera insistente de hacer las cosas
aún rechazándolas
debo reflexionar
que eso no es bueno.
Incluso después de esa pelea
con la que no estoy disgustada
que no era una calle obscura por la noche
¿Me arrepentí por depender de ti?
Entrelazados por un hilo rojo
estamos aquí y allá
¿Lo estamos verdad?
Dibujando fuertemente
agarrados uno del otro
como una mascota
que está siendo abrazada.
Uno, Dos, Tres, Cuatro.
Dos pensamientos compuestos
nada dóciles, ninguno de nosotros.
Las palabras "lo siento"
están desapareciendo del diccionario...
Dos pensamientos compuestos
Uno mas Uno, igual a una mitad
preocupando por esperar
a llorar en la obscuridad.

VídeosEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar