| Akane y Ryoga cambian de apariencia | |
|---|---|
| |
| Título Original | La confesión de una dama: el cabello es la vida de una mujer |
| Título en Japonés | Otome hakusho. Kami wa onna no inochi na no (乙女白書・髪は女のいのちなの) |
| Título en Español Latino | Akane y Ryoga cambian de apariencia |
| Título en Español de España | El cabello es muy importante para la mujer |
| Fecha de salida | 17 de junio de 1989 |
| Temporada | 1 |
| Tema de entrada | Jajauma ni Sasenaide |
| Tema de Salida | Platonic Tsuranuite |
Akane y Ryoga cambian de apariencia es el noveno episodio de la primera temporada de Ranma ½.
Sinopsis[]
Ranma y Akane se reconcilian después de lo sucedido en el combate con Ryoga. Pero Ryoga quien no estuvo satisfecho con la pelea que tuvieron regresa a retar de nuevo a Ranma, pero al haber llegado en la madrugada y en medio de una lluvia al Dojo Tendo, la familia lo confunde con un ladrón, Akane lo ataca desde dentro de la casa, causando que Ryoga al ser tocado por el agua fría de la lluvia se transformáse y de esta manera revela el motivo por el que persigue a Ranma, cuando Ryoga entra en contacto con el agua fría se convierte en un cerdito negro.
Trama[]
Akane en Shock
Con su cabello después de haber sido cortado, Akane se encuentra en completo silencio como ida Ranma con la mano delante de la cara de Akane. Ranma finalmente deduce que Akane está en shock, lo que provocó una de las amigas de Akane señalar que no es sorprendente, dado que ella sólo tenía el pelo cortado. Continuando, Sayuri dice Ranma que ella debería entender esto, teniendo en cuenta lo que es una chica así. Esto hace que el tema de quién esta chica "misteriosa" es, y justo donde desapareció a Ranma.
Como no quería que su secreto para ser revelada a tanta gente, Ranma rápidamente cambia de tema y, junto con Ryoga,le piden a Akane golpearlos por lo que han hecho. Inicialmente Akane no parece dispuesta a cooperar, pero pronto se obliga y le pega la pareja antes de caminar fuera.
Mientras camina a casa (con Ranma una distancia segura detrás ) del tobillo de Akane comienza haciendo daño. La decisión que debe partir de la caída anterior , Akane recuerda a sí misma que ella tendrá que mirar al Dr. Tofu más tarde.
Al regresar a su habitación, Akane empieza pensando de nuevo a su niñez y cómo, incluso entonces , el Dr. Tofu era obviamente enamorado de Kasumi y no de ella. Tras recordar que Kasumi le dijo que ser más como dama de lo contrario el Dr. Tofu no le gustaría a ella, Ranma golpea en la ventana de Akane . Aparición de Ranma conduce inmediatamente Akane para informarle de que ella no está molesto antes de lanzar varios libros en la dirección de Ranma hasta que finalmente el uso de un juego de pesas para obtener Ranma hacia abajo desde la puerta de su habitación.
La partida de la planta baja , Akane encuentra Kasumi en la cocina. Mientras se da la vuelta , Kasumi se sorprende al ver el pelo corto de Akane y tira la comida que estaba preparando en el aire, dejando a Ranma para detener rápidamente que se caiga en el suelo. Después de mentir sobre el deseo de un cambio de estilo , Akane le pide a su hermana mayor si ella la ayudará a incluso hacia fuera.
En otros lugar, Ryoga intenta encontrar el Dojo Tendo para que pueda terminar su pelea, pero termina siendo arrastrado a ayudar a una anciana tratando de encontrar la residencia Tanaka.
Sintiendo lástima lo que le pasó a ella , Ranma comprueba con Kasumi le dice que ella se ha ido a la Clínica del Dr. Tofu . Ranma se dirige rápidamente hacia fuera y se encuentra con una chica que piensa que es Akane, pero piensa que se confundio, hasta darse cuenta de que es era ella después de todo . Una vez que Akane le dice a Ranma que no debería sentir pena por ella, se procede a seguir cojeando hacia la clínica con Ranma después de algunos pasos atrás.
Transcurre algún tiempo y la pareja llegó. Después de comprobar el tobillo y el diagnóstico de que es sólo un esguince que debe sanar pronto, Akane se pregunta el doctor Tofu lo que piensa de su nuevo peinado . Dr. Tofu dice Akane que es lindo antes de añadir que el pelo corto le sienta mejor. Como él vuelve a vendar el tobillo , el Dr. Tofu da cuenta de que Akane ha empezado a llorar . Sensación de que algo más podría estar equivocado , el Dr. Tofu se sienta junto a Akane y le pregunta , sólo para encontrarse a sí misma a Akane no puede dejar de llorar, como un curioso Ranma mira desde la puerta.
En su viaje de regreso en casa Akane comentarios sobre lo bien que se siente tener todo el llanto que hizo. Cuando ella vuelve a mirar a Ranma , sin embargo , se da cuenta de que está saltó sobre la cerca . Una vez que Ranma felicita a Akane en tener el Dr. Tofu finalmente llamarla linda, Akane responde que no se trata de ella nunca más como el Dr. Tofu ama Kasumi y no a ella antes de seguir caminando. Esto lleva a Ranma para perseguir a Akane antes de decir que su nuevo corte de pelo le queda bien .
Ranma hablando con Akane
Después de una breve disputa entre los dos, Akane comienza a caminar fuera una vez más como Ranma reitera cómo él la prefiere con el pelo corto . Esto lleva a Akane se duplique de nuevo y gracias a Ranma por lo que el cumplido antes de utilizar el momento de aprovechar el desprevenido Ranma para que él cae en el colector de aguas pluviales y se convierte en su forma femenina.
Mientras tanto , Ryoga y la vieja de las anteriores se encuentran en el Monte Aso.
Una semana más tarde, y Ryoga finalmente encuentra a sí mismo fuera del Dojo Tendo durante una tormenta en el medio de la noche . Después de recordar todas las dificultades que ha pasado la última semana, Ryoga se cuela en la habitación de Ranma y los intentos de despertarlo. Desafortunadamente Ryoga sobre logra despertar Genma que lanza la pareja para toda la ventana de su habitación .
Cuandon Ranma despierta a Ryoga última decide contarle una cosa antes de que llegue su venganza. Ryoga luego procede a informar a Ranma que después de su duelo fallado, él lo siguió todo el camino a China. Al oír esto, Ranma concluye inmediatamente que Ryoga debe haber terminó en Jusenkyo , pero antes de que pueda decir nada más Ryoga comienza su ataque.
Ranma hablando con Ryoga
A medida que el par siga su pelea igualada , las hermanas Tendo todos se reúnen en la habitación de Akane , cada uno habiendo sido despertado por el ruido exterior. Convencido de que hay un ladrón , el trío bajar las escaleras donde ven sombrío contorno de Ryoga . Sin darse cuenta de que en realidad es, Akane lanza una mancuerna en Ryoga ; el aterrizaje de un golpe perfecto . Con su paraguas de haber sido eliminado de la mano, Ryoga huye en la noche , mientras la lluvia sigue cayendo sobre él. Ranma persigue rápidamente Ryoga , pero sólo encuentra su ropa antes de que aparezca un perro de aspecto vicioso.
De vuelta en el Dojo y con toda la emoción de terminar , Akane se dirige de nuevo a su habitación donde pronto siente que algo ya está dentro . Unos momentos más tarde Akane encuentra a sí misma siendo atacado por una criatura pequeña negro rebotando alrededor de la habitación . Después de eventualmente matando la criatura, Akane ve que es un cerdito negro empapado por la lluvia .
Akane toma entonces el cerdito a la planta baja donde Ranma se está secando con el perro de antes (ahora mirando decidió menos amenazante que antes). Después de que el par pedir a la otra lo que su hacer con un animal, Ranma se da cuenta de que el lechón sonrojándose y comprueba que es el género. Al ver que, efectivamente, varón del cerdito , Ranma se rascó pronto en varias ocasiones por el cerdito agresivo.
Algún tiempo después, como se pone un poco de loción en el golpe de la cabeza del cochinillo, Akane comenta que ella ha visto al perro antes . Como ella dice esto, Ranma se compromete a no revelar el
secreto de Ryoga a Akane. Justo en ese momento Akane reconoce el perro como Bess , que pertenece a uno de sus vecinos. Ranma, sin embargo, no puedo creer esto y lo prueba vertiendo un poco de agua recién hervida sobre " Bess " (asegurándose Akane mirando lejos de antemano) y, por supuesto , sigue siendo un perro. Con la teoría probada falsa , Ranma decide ir arriba para tomar un baño caliente. Esto lleva a preguntar Akane Ranma si ella va a tomar el cerdito con ella , ya que también está empapado por la lluvia . Ranma regañadientes acepta y sube las escaleras .
Una vez en el cuarto de baño, Ranma comienza preguntándose qué pudo haber pasado a Ryoga mientras se hunde el lechón en el agua. Después de unos momentos de lucha de los lechones se da por vencido y emerge ... como Ryoga !
Personajes[]
- Akane Tendo
- Ranma Saotome(mujer)
- Ryoga Hibiki(humano, P-chan)
- Nabiki Tendo
- Tofu Ono
- Perro
- Genma Saotome(panda)
- Kasumi Tendo
- Ranma Saotome (hombre)
Curiosidades[]
- Este episodio presenta a un traje secundario de Ranma; con camisa anaranjada y una pequeña corbata roja en el cuello.
Voces[]
| Personaje | Seiyu | Doblaje |
|---|---|---|
| Akane Tendo | Noriko Nagai | Rossy Aguirre |
| Ranma Saotome(mujer) | Megumi Hayashibara | Irma Carmona |
| Ryoga Hibiki(humano, P-chan) | Kōichi Yamadera | Gerardo del Valle |
| Nabiki Tendo | Minami Takayama | Martha Ceceña |
| Tofu Ono | Yūji Mitsuya | Jorge Ornelas |
| Kasumi Tendo | Inoue Kikuko Inoue | Mayra Arellano |
| Ranma Saotome (hombre) | Kappei Yamaguchi | Carlos Hugo Hidalgo |
| Genma Saotome(panda) | Kenichi Ogata | Alejandro Illescas(†) |
| Perro | N/A | N/A |
Galería[]
